అనువాదలహరి

నువ్విప్పుడు ఏంచెయ్యాలి? ఒక దరఖాస్తు నింపి దానికి నీ జీవిత సంగ్రహాన్ని జతపరచాలి, నీ జీవితం ఎంత దీర్ఘమైనది అన్న నిమిత్తం లేకుండా నీ జీవిత సంగ్రహం చాలా సంక్షిప్తంగా ఉండాలి. కనుక క్లుప్తత పాటించి, వాస్తవాలనే ఎంచుకో. దృశ్యాలని  చిరునామాలుగా మార్చు, లీలగా ఉన్న జ్ఞాపకాలని తారీకులుగా మార్చు, పెళ్ళి చేసుకున్నవారినే ఉటంకించు, పిల్లలలోకూడ పుట్టిన వాళ్లనే చూపించు. నీ కెవరు తెలుసునన్నదానికంటే నిన్నెవరికి తెలుసో చాలా ముఖ్యం. ప్రయాణాలు…. విదేశప్రయాణాలయితేనే, అనుబంధాలు— దేనితోనో చెప్పు, ఎందుకో…