అనువాదలహరి

ఇది ఈ రోజు సరికొత్త ఉదయం: గతరాత్రికి చెందిన కీర్తి అపకీర్తులు గతించాయి, వాటి ప్రభావాలు మినహా ; ఒకటవ, రెండవ ప్రపంచ మహాసంగ్రామాలూ, ఎడ్వర్డు ఏడుతోనో, ఎనిమిదితోనో, వాలిస్ వార్ ఫీల్డ్ సింప్సన్ వివాహమూ, “పోప్” లకున్న క్రమసంఖ్యల్లా… వరుస సంఖ్యలిచ్చిన రాకెట్లు …ఆకాశంలోనో చంద్రమండలం మీదనో పేలిపోతాయి. ఇక ఇప్పుడు ఒక కొత్త రోజు మొదలైంది. ఈ రోజునీ, దాని చక్కని చుక్కల్నీ తక్షణం హస్తగతం చేసుకోవాలి, మతాధికారులు ఆరుబయట పాదచారుల కాలిబాటల్ని శుభ్రపరుస్తున్నారు,…

I had just returned from attending job counselling interview. I knew that there was a vacancy in that village before. When I mentioned my choice without a second thought, there was a shade of surprise on the face of the officials for my choice of that remote village. “Is it where you hail from, Doctor?”…