అనువాదలహరి

I ఓ మృత్యువా! నీకభ్యంతరంలేకపోతే, నిన్నొకటడగాలని ఉంది. మేము ఎన్నో ఆశల గూళ్ళను నిర్మించుకున్నామే. నువ్వుతలుచుకుంటే, మా ఆత్మలు ప్రశాంతంగా ఉండడానికి ఓ మృత్యువా! ఒక్కటంటే ఒక్కటి  మాకు ప్రసాదించలేవా? ఏ సార్వభౌమ చిహ్నాలూ అక్కరలేదు. సూర్యుడూ, మంచు ముత్యాల మెరుపులు పొదిగిన గోపురాలూ అక్కరలేదు. అధికారముద్రలనీ, కరవాలాలపిడులనీ ఉంచడానికి యోగ్యతలేనిదైనా సరే, ఏదో ఒక అడవిచెక్కతో చేసినదైనా, తలమీద ఒకకప్పు, చాలు! మార్పులూ, భయాలూ, పీడకలలూ,అపరాథభావనలనుండి విముక్తమై, ప్రేమ శాశ్వతంగా నిద్రించేలా ఎంత హీనమైనదైనా, ఒక చిన్న…