అనువాదలహరి

మనం ఈ ప్రపంచపు అంతులేని స్వాప్నికులం ఎంత కష్టమైనా వృధా ఐనా మన నావలు ప్రయాణించవలసిందే అన్నిసముద్రాలూ కలిసేచోట్లు మనల్ని సాహసానికి పురుకొల్పుతాయి మనమీంచి ఆ చిట్ట చివరి కెరటం పొర్లినపుడుకూడా మళ్ళీ మనం పునరుజ్జివిస్తాం. మనల్ని జయాపజయాలలోంచి ఉద్ధరించగల ఆవేశాన్ని దేవతలు మనకు అనుగ్రహించారు. మనం బంగారులేళ్ళను పట్టుకుందికో, లేక ఏ “శ్వేత”రాణి ప్రేమను గెల్చుకుందికో, కొత్తలోకాలని గెలవడానికో పుట్టలేదు. అయినప్పటికీ, వనదేవతల సాక్షిగా మనం శాంతికోసమూ పుట్టలేదు! కాల,సౌందర్యాలు హరించలేని అమూల్యవస్తువు మనదగ్గరుంది: వినాశకరమైన…