అనువాదలహరి

What if a lone faceless idea Gets lost like a homeless child In the spectacle of words? Enough if one has an enduring faith That it would come back as a poem Should it survive somewhere, somehow.   If it were a dream To be able to pen a good poem, Well, at dawn, I…

క్లేశములో ఉన్నవాళ్ళు ఎప్పుడూ కోరేది కరుణ, జాలి, ప్రశాంతత, ప్రేమ; ఆనందాన్నిచ్చే ఈ సుగుణాలకి వాళ్ళు పదేపదే కృతజ్ఞతలు తెలుపుకుంటారు. కరుణ, జాలి, ప్రశాంతత, ప్రేమ మన తండ్రియైన భగవంతుని రూపాలు; కరుణ, జాలి, ప్రశాంతత, ప్రేమ తన కుమారుడు మనిషికి రక్షలు. కరుణకి మానవ హృదయం ఉంది జాలిది మనిషి ముఖం ప్రేమ మనిషిరూపంలోని అపర దైవం ప్రశాంతతది మానవ ఆహార్యం. కనుక ప్రతి మనిషి, ఏ దేశవాసియైనా తను కష్టాల్లో ఉండి ప్రార్థించినపుడు మానవరూపంలోని…

“… Then, why didn’t you express your love for me that day?” Looking at me over the tea cup, she asked with a smile. We must be meeting some fifteen years since. “Then I wasn’t aware what love was!” I said. Time shed minutes silently like a deciduous tree. A tender boy cleansed them off…