అనువాదలహరి

ఒక్కోసారి మీ రచన రసభరితమైన ఆలోచనల సమాహారమైనప్పటికీ అవి ఒకదాన్నొకటి ఒరుసుకుంటూ ఇతివృత్తాన్ని మరుగుపరచవచ్చు. మీరు శిఖరాగ్రానికి చేరుకున్న తర్వాత అధిరోహించగల వేరు చోటు ఉండదు. మీరు రాసినదాన్ని ఇంకా మెరుగుపరచాలని ప్రయత్నిస్తే అది తరుగుతుంది. సరియైన సందర్భంలో వాడిన అద్భుతమైన పదబంధం, రచనపై కొరడాఝళిపించి గుఱ్ఱంలా దౌడుతీయిస్తుంది. తక్కిన పదాలన్నీ ఉండవలసిన చోట ఉన్నప్పటికీ పాలుపోసుకున్న చేను రాజనాలకై ఎదురుచూసినట్టు ఎదురుచూస్తాయి. కొరడా ఎప్పుడైనా చెడుకంటే మంచే ఎక్కువ చేస్తుంది. ఒకసారి సరిగా దిద్దిన తర్వాత,…