301. It is common for men to give pretended reasons instead of real one.

అసలు కారణానికి బదులు, కల్పించినవి చెప్పడం మగవాళ్ళకి అలవాటు.

302. It is the easiest thing in the world for man to deceive himself.

ఈ ప్రపంచంలో మనిషి తనని తాను వంచన చేసుకోవడం అన్నిటికన్నా సుళువు.

303. Jack Little sowed little, and little he will reap.

మరుగుజ్జు జాక్ లిటిల్, విత్తనాలు జల్లిందీ లేదు, కోత కోసుకునీదీ లేదు.

304. Keep flax from fire and youth from gambling.

జనపనారని నిప్పుకీ, యువతని జూదానికీ దూరంగా ఉంచాలి.

305. Keep thou from the opportunity, and God will keep thee from the sin.

చేసే అవకాశానికి దూరంగా ఉండు, దేముడు నువ్వు పాపం చెయ్యకుండా రక్షిస్తాడు.

306. Keep thy shop, thy shop shall keep thee.

నీ వ్యాపారాన్ని నిలబెట్టు, అది నిన్ను నిలబెడుతుంది.

307. Keep your eyes wide open before marriage, half-shut afterwards.

పెళ్ళికి ముందు రెండు కళ్ళూ తెరిచి ఉంచు. తర్వాత కళ్ళు సగం మూసుకో.

308. Keep your mouth wet, feet dry.

నోరు తడిగానూ, పాదాలు పొడిగానూ ఉంచుకో.

309. Kings and bears often worry their keepers.

రాజులూ, ఎలుగుగొడ్లూ, తమ సంరక్షకులకి తలనొప్పే.

310. Kings have long arms, but misfortune longer; let none think themselves out of her reach.

రాజులు ఆజానుబాహువులు. కానీ, దురదృష్టం చేయి ఇంకా పొడుగు. దాని చేతికి అందనంత దూరంలో ఉన్నామని ఎవరూ పొరపడ వద్దు.