601      We are not sensible of the greatest health as of the least sickness.

            

              అనారోగ్యం గురించి ఉన్నంత తక్కువపాటి పరిజ్ఞానం కూడా మనకి సంపూర్ణ ఆరోగ్యం గురించి లేదు.

           

602.      Wealth is not his who has it, but his who enjoys it.

           

              సంపద ఎవడి దగ్గర ఉందో వాడిది కాదు; ఎవ డనుభవిస్తాడో, వాడిది.

           

603.      Weighty questions ask for deliberate answers.

           

              బరువైన ప్రశ్నలు వివేకవంతమైన సమాధానాలు కోరుకుంటాయి.

 

604.     Welcome, mischief, if you come alone.

 

             ఓ తుంటరితనమా! నువ్వు ఒంటరిగా వస్తివా, స్వాగతం!  

 

605.     Well done is better than well said.

            

              బాగా చెప్పినదాని కంటే, బాగా చేసినది మేలు. 

 

606.       Well done, is twice done.

            

                బాగా చేసినది, రెండురెట్లు చెయ్యడంతో సమానం.

 

607.       We may give advice, but we cannot give conduct.

          

               మంచి సలహా ఇవ్వగలం గానీ మంచి నడవడి ఇవ్వలేము.

 

608.      What is butterfly at best? He is but a caterpillar dressed, the gaudy fop’s his picture just.

           

               మహా అయితే సీతాకోక చిలుక అంటే ఏమిటి? నీటుగా ముస్తాబైన గొంగళీ. తళుకుబెళుకుల సొగసుకత్తె బొమ్మ. అంతే!

 

609       What is given shines, what is received is rusty.

           

              ఒకరికి ఇచ్చినదే జ్ఞాపకంలో మెరుస్తుంటుంది. పుచ్చుకున్నది తుప్పుపట్టినట్టు, మరుగు పడిపోతుంది.

 

610.      What signifies knowing names, if you know not the nature of things.

           

               వాటి స్వభావం ఏమిటో తెలియనపుడు, ఉత్తి పేర్లు తెలుసుకుని ప్రయోజనం ఏమిటి?