సగం బ్రతుకు బ్రతక్కు— ఖలీల్ జీబ్రాన్, లెబనీస్- అమెరికను కవి

సగం బ్రతుకు బ్రతక్కు
సగం చావు చావకు.
మౌనంగా ఉండదలుచుకుంటే, నోరు మెదపొద్దు.
మాటాడదలుచుకున్నపుడు, చెప్పడం పూర్తయ్యేదాకా ఆగకు.
అంగీకరించేటపుడు, కచ్చితంగా చెప్పు
ముసుగులో గుద్దులాట వద్దు
అంగీకరించని పక్షంలో,స్పష్టంగా ఉండు
అస్పష్టపు అనంగీకారం, ఊగిసలాడే అంగీకారం
సగం పరిష్కారాలు ఒప్పుకోకు
అర్థసత్యాలను నమ్మకు
సగం కల కనకు
సగం ఆశలు ఆశించకు.
సగం దూరం నిన్నెక్కడికీ తీసుకుపోదు.
నువ్వు పూర్ణమైన వ్యక్తివి
పూర్తి జీవితాన్ని జీవించడానికి ఉన్నావు
సగం జీవించడానికి కాదు.
.
ఖలీల్ జీబ్రాన్
లెబనీస్- అమెరికను కవి

 

 

 

Do Not Live Half a life

 

Do not live half a life

and do not die a half death.

If you choose silence, be silent

When you speak, do so until you are finished.

If you accept, then express it bluntly,

Do not mask it

If you refuse then be clear about it

for an ambiguous refusal is but a weak acceptance

Do not accept half a solution

Do not believe half truths

Do not dream half a dream

Do not fantasize about half hopes

Half the way will get you nowhere

You are a whole that exists to live a life

Not half a life.

 

Kahlil Gibran

Lebanese -American Poet

 

 

వ్యాఖ్యానించండి

స్పామును తగ్గించడానికి ఈ సైటు అకిస్మెట్‌ను వాడుతుంది. మీ వ్యాఖ్యల డేటా ఎలా ప్రాసెస్ చేయబడుతుందో తెలుసుకోండి.