Poor Richard’s Almanac-14… Benjamin Franklin

131. Eat few suppers, and you will need few medicines.

కొన్ని రోజులే రాత్రిపూట భుజించు; నీకు మందుల అవసరం ఉండదు.

132. Eat to please thyself, but dress to please others.

నీ ఆనందంకోసం భోజనం చేసి, పరుల ఆనందం కోసం మంచి దుస్తులు వేసుకో.

133. Employ thy time well, if thou meanest to gain leisure.

నీకు నిజంగా తీరుబాటు చిక్కాలంటే, సమయాన్ని జాగ్రత్తగా వినియోగించు.

134.Ever since follies have pleased, fools have been able to divert.

మూర్ఖపు చేష్టలు వినోదం అయిన దగ్గరనుండీ, మూర్ఖులు అన్ని రంగాలలోకీ ప్రవేశించేరు.

135. Every man has assurance enough to boast of his honesty, few of their understanding.

ప్రతి వ్యక్తికీ తన నిజాయితీని గర్వంగా ప్రకటించుకునే అవకాశం ఉంది; కొందరికే తమ అవగాహన గురించి చెప్పగలిగే అవకాశం.

136. Experience keeps a dear school, yet fools learn in no other.

అనుభవం పాఠశాల చాలా ఖరీదైనది, కానీ, మూర్ఖులు అందులో తప్ప మరో దానిలో చేరరు.

137. Eyes and priests bear no jests.

కళ్ళూ, మతబోధకుడూ హాస్యాన్ని భరించలేరు. (కళ్ళవెంట ఆనందంతో నీళ్ళూ, మతాధికారికి ఆగ్రహమూ వస్తాయి)

138.  Fear God, and your enemies will fear you.

దేముడికి భయపడు. నీ శత్రువులు నీకు భయపడతారు.

139. Fear not death; for sooner we die, the longer shall we be immortal.

మరణానికి భయపడకు. మనం ఎంత తొందరగా మరణిస్తే, అంత ఎక్కువ కాలం మనం చిరంజీవులుగా ఉంటాము. (మనల్ని గుర్తుంచుకునేది మన సమకాలికులే. తర్వాత ఎవరూ గుర్తుంచుకోరు.)

1140. Fear to do ill, and you need fear nought else.

చెడు చెయ్యడానికి భయపడు. అంతకు మించి దేనికీ భయపడనక్కర లేదు.

వ్యాఖ్యానించండి

స్పామును తగ్గించడానికి ఈ సైటు అకిస్మెట్‌ను వాడుతుంది. మీ వ్యాఖ్యల డేటా ఎలా ప్రాసెస్ చేయబడుతుందో తెలుసుకోండి.