| 121. Don’t overload gratitude; if you do, it will kick.
కృతజ్ఞతని భరించలేనిదిగా చెయ్యకు. బెడిసికొడుతుంది. |
| 122. Don’t think about hunting two hares with one dog.
ఒక వేటకుక్కతో రెండు కుందేళ్ళని వేటాడటానికి ప్రయత్నించకు. |
| 123. Don’t throw stones at your neighbors if your windows are glass.
నీ ఇంటి కిటికీలు గాజువైనపుడు, చుట్టు ప్రక్కల వాళ్ళ మీద రాళ్లు విసరకు. |
| 124. Don’t value a man for the quality he is of, but for the qualities he possesses.
మనిషి గుణాలకి No suggestions గాని, అతని హోదాకి కాదు. |
| 125. Dost thou love life? Then do not squander time; for that is the stuff life is made of.
నిజంగా జీవితం పట్ల ప్రేమ ఉందా? అయితే, సమయాన్ని వృధా చెయ్యవద్దు. జీవితం అంటే సమయమే. |
| 126. Drink does not drown care, but waters it, and makes it grow faster.
తాగుడు మన కష్టాల్ని తగ్గించదు, వాటికి నీరుపోసి మరింత వేగంగా ఎదగడానికి సహకరిస్తుంది. |
| 127. Drink water, put the money in your pocket, and leave the dry bellyache in the punchbowl.
నీళ్ళు తాగు, డబ్బులు జేబులో వేసుకో, మాడిన కడుపులోని గుడగుడల్ని అక్కడే ఉండనీ. |
| 128. Drive thy business, or it will drive thee.
నీ వ్యాపారాన్ని నువ్వు నడుపు, లేకుంటే అది నిన్ను బయటకి నడుపుతుంది. |
| 129. Drunkenness, that worst of all evils, makes some men fools, some beasts, some devils.
అన్ని దురలవాట్లలోకీ అధమమైన తాగుడు, కొందర్ని మూర్ఖులుగా, కొందర్ని మృగాలుగా, మరి కొందర్ని రాక్షసులుగా మారుస్తుంది. |
| 130. Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.
వేళగలగా నిద్రపోవడం, వేళగలగా నిద్రలేవడం, మనిషిని ఆరోగ్యవంతుడిగా, సంపన్నుడిగా, జ్ఞానవంతుడిగా చేస్తుంది. |
- వ్యాఖ్య
- పునఃప్రచురించండి
-
Subscribe
Subscribed
Already have a WordPress.com account? Log in now.
అనువాదలహరి 
వ్యాఖ్యానించండి