111. Diligence is the mother of good luck.
పట్టుదల అదృష్టానికి కన్నతల్లి.
|
112. Diligence overcomes difficulties, sloth makes them.
శ్రద్ధగా పనిచెయ్యడం ఆపదలని తప్పిస్తుంది; అలసత్వం వాటిని కొనితెస్తుంది.
|
113. Distrust and caution are the parents of security.
అనుమానం, ముందుజాగ్రత్త భద్రతకి మూలకారణాలు.
|
114. Do good to your friend to keep him, to thy enemy to gain him.
నిలబెట్టుకుందికి స్నేహితుడికీ, ఆకట్టుకుందికి శత్రువుకీ మేలు చెయ్యి.
|
115. Doing an injury puts below your enemy;
revenging one makes you but even with him;
forgiving, it sets you above him.
హానిచెయ్యడం నిన్ను నీ శత్రువుకంటే దిగువస్థాయిలో ఉంచుతుంది;
ప్రతీకారం మహా అయితే సమానంగా నిలబెట్టుతుంది;
కానీ, క్షమ అతనికంటే ఉదాత్తుణ్ణి చేస్తుంది.
|
116. Do not do which you would not have known.
ఏం చేస్తున్నావో తెలుసుకోకుండా, ఏ పనీ చెయ్యకు.
|
117. Do me the favor to deny me at once.
తక్షణం నన్ను నిరాకరిస్తూ, పుణ్యం కట్టుకో.
|
118. Do not go to the doctor with every distemper,
nor to the lawyer with every quarrel, nor to the pot for every thirst.
ప్రతి చిన్న అనారోగ్యానికీ వైద్యుడి దగ్గరకీ,
ప్రతి చిన్న తగువుకీ వకీలు దగ్గరకీ, దాహమేసినపుడల్లా కుండ దగ్గరికీ పరిగెత్తకు.
|
119.Don’t judge man’s wealth or piety, by their Sunday appearances.
ఆదివారం నాటి వేషం బట్టి మనిషి సంపదనీ, భక్తినీ అంచనా వెయ్యవద్దు.
|
120.Don’t misinform your doctor or your lawyer.
వైద్యుడికీ, వకీలుకీ తప్పుడు సమాచారం ఇవ్వకు.
|
వ్యాఖ్యానించండి