పాదాల వంకర లేదు, కళ్ళు పువ్వువెయ్యనూ లేదు,

శరీరంలో ఏ భాగమూ ఎబ్బెట్టుగా అసహజంగా లేవు.

అయితేనేం, అవన్నీ ఉన్నా, నిత్యమూ రహస్యంగా,

అనుమానించే మనసుకంటె, సగంకూడా అసహ్యంగా ఉండవు.

.

ఎలిజబెత్ రాణి 1

(7 September 1533 – 24 March 1603)

(1520లో  పారిస్ లో ముద్రించబడ్డ ఫ్రెంచి ప్రార్థనా గీతాల పుస్తకంలో చివరి పేజీలో ఆమెచే  ఈ కవిత రాయబడి  సేవకునికో, స్నేహితునికో నవంబరు 17, 1558కి ముందు ఇవ్వబడినట్టు అంచనా .)

.

 Queen Elizabeth 1

 

Written In A French Psalter

.

No crooked leg, no bleared eye,
No part deformed out of kind,¹
Nor yet so ugly half can be
As is the inward,² suspicious mind.

.

(Note: 

1 Out of Kind: So as to be unnatural

2 Inward: Secret)

.

Princess Elizabeth I

(7 September 1533 – 24 March 1603) 

Queen Of England

Poem Courtesy:

http://www.luminarium.org/renlit/elizapsalter.htm