రోజు: సెప్టెంబర్ 21, 2017
-
నాన్న… జెఫ్ హోల్ట్, అమెరికను కవి
అతను మా అమ్మ మాతోఉండనిచ్చిన అతిథిలా కనిపించే వాడు కారు నిండా ఏవో కాగితాల కట్టలు నింపుకుని ఎప్పుడో గాని మాతో మాటాడేవాడు కాదు; అయితే ప్రమాదం లేని వ్యక్తి. ఒకరోజు అతను తను చదువుకుంటున్న గది ఓరువాకిలిగా విడిచిపెడితే సగం గాలికొట్టిన నా బంతిని గట్టిగా తన్నేను సగంతెరిచిన తలుపుసందులోంచి వస్తున్న వెలుగులోకి. తలుపు అన్నేళ్ళుగా మూసి ఉంచినందుకు నిరసన ప్రకటిస్తున్నట్టు గోడకేసి గట్టిగా దభాలున చప్పుడుచేస్తూ కొట్టుకుంది అతను బయటకి పరిగెత్తుకొచ్చాడు, నాలా కళ్ళు…
అనువాదలహరి 