రోజు: జనవరి 7, 2017
-
గడ్డకట్టే చలికాలంలో… ఏమీ లోవెల్, అమెరికను కవయిత్రి
ప్రియతమా! మనిద్దరం రెండు పువ్వులాంటి వాళ్ళం వాడిపోతున్న తోటలో చివరగా పూచిన వాళ్ళం, ఊదారంగు పొద్దుతిరుగుడుపువ్వొకటీ, ఎర్రదొకటీ ఒంటరిగా నిస్సహాయంగా పాడుబడిన ప్రకృతిలో. తోటలోని చెట్లన్నీ వయసుడిగి, ఆకులురాలుస్తున్నాయి. ఒక బిరుసైన ఆకు మరో ఆకుతో రాసుకుంటోంది. నినదిస్తున్న రాలుతున్న పూరేకుల సవ్వడి ఇక నువ్వూ నేనే తలూచుకుంటూ మిగిలాం. ఒకప్పుడు మనతో చాలామంది ఉండేవారు; అందరూ వాడిపోయేరు. మనిద్దరమే ఎర్రగానూ, బచ్చలిపండు రంగులోనూ మిగిలున్నాం. మనిద్దరమే మంచుకురవని సుప్రభాతాలలో సూర్యుడు పైకెదుగుతుంటే, రంగుతో కళకళలాడుతున్నాం. పాలిపోయిన…
అనువాదలహరి 