రోజు: సెప్టెంబర్ 28, 2014
-
సీగల్స్… ఇ. జె. ప్రాట్, కెనేడియన్ కవి
అవి ఎగిరిన ఒక క్షణకాలాన్ని వర్ణించడానికి భాషలో ఉపమానాలు లేవు… వెండి, స్ఫటికం, దంతం… ఇవన్నీ వెలవెలబోతున్నాయి. నీలి ఆకసం మీద చెక్కబడిన ఆ దృశ్యం నిరుపమానమైనది, ఎందుకంటే, వాటి ఎత్తూ, ఆ రెక్కల వైశాల్యమూ, నీలాకాశపువంపులో చుక్కల తీరాలని ధిక్కరిస్తుంది, లేదా, ఉపమానంగా మంచు చిన్నబోతుంది. ఇప్పుడు ఒకదాని వెనక ఒకటి పచ్చని చెట్ల కొమ్మలమీద వాలుతూ లేక వాటి రెక్కల అంచున సూర్యుడి సప్తవర్ణాలు పట్టి ఒక్కసారిగా వెయ్యి రెక్కలు విచ్చుకుంటున్నాయి. ప్రపంచంలో ఎక్కడా…
అనువాదలహరి 