రోజు: సెప్టెంబర్ 15, 2014
-
నిలకడ లేమి … జెఫ్రీ ఛాసర్, ఇంగ్లీషు కవి
(ఈ కవిత 600 సంవత్సరాలక్రిందటిది అంటే నమ్మడం కష్టం. ఇదేదో నిన్ననో మొన్ననో రాసినట్టుంది. మనుషుల స్వభావంలో అప్పటినుండీ ఇప్పటివరకూ ఏమీ మార్పు లేదన్నమాట.) ఒకప్పుడు ప్రపంచం ఎంత నిలకడగా, కలిసికట్టుగా ఉండేదంటే మనిషి మాట ఇచ్చేడంటే, అది తన ధర్మంగా ఆచరించేవాడు. ఇప్పుడంతా అబద్ధమూ, మాటతప్పడమూను. ఇచ్చిన మాటా, చేసిన చేతా చివరకి వచ్చేసరికి తల్లక్రిందులై, ఒకదానికొకటి పొంతనలేకుండా ఉంటాయి. ప్రపంచం అంతా ఇంతేనా, కేవలం స్వార్థం, లాభాపేక్షేనా నిలకడలేమితో అంతా సర్వనాశనం కావలసిందేనా? మనుషులు ఈ…
అనువాదలహరి 