అనువాదలహరి

ఎప్పుడూ అన్యోన్యంగా ఉండండి… లారీ ఎస్. చెంగెజ్, అమెరికను

మీరు ఈ రోజులాగే సన్నిహితంగా, ఆనందంగా ఉండగలుగుతూనే

ఎవరికి వారు ఎదుగుతూ, కాలంతోపాటు మారగలిగే నిబ్బరం కలిగి ఉంటే

భార్యాభర్తలుగా మీరు అనురాగాన్ని ఒకరికొకరు పంచుకుంటూనే

ఇతరులతో ఆనందాన్ని పంచుకుందికి సమయం కేటాయించగలిగితే

చేతులో చెయ్యివేసుకుని ఇద్దరూ ఒకరిగా దాంపత్య జీవితాన్ని గడుపుతూనే

మీరు ఒకరి ఆశలనీ, కలలనూ రెండవవారు సాకారంచేసేలా సహకరించుకోగలిగితే

ఇద్దరూ ఎవరి మార్గంలో వాళ్ళు వెళ్లగలిగే సాహసాన్ని ప్రదర్శించగలిగితే

ఈ రోజు మీరు చవిచూస్తున్న సంభ్రమం మీ జీవితకాలం మిమ్మల్ని వెన్నంటి ఉంటుంది.

.

లారీ చెంగెజ్

.

.
Always Love Each Other

By Larry S. Chengges

If you can always be as close and happy as today,
Yet be secure enough to grow and change along the way.
If you keep for you alone your love as husband and wife,
Yet find the time to share your joy with others in your life.
If you can be as one and walk through marriage hand in hand,
 Yet still support the goals and dreams that each of you have planned.
If you dare to always go your separate ways together,
Then all the wonder of today will stay with you forever.

%d bloggers like this: