అనువాదలహరి

Becoming a Rain… Kondamudi Saikiran Kumar, Telugu, Indian

Eons have passed
Landscapes have changed
But the nascent smell of the rain
Sinking into the earth has not changed.

How many feelings
Shall it spray
Springing back to life
Memories from the depths of heart!

For once
I long to turn into a cloudlet
And roll over in the dust…

.

Kondamudi Saikiran Kumar

1st August 1966

Indian

.

K Saikiran Kumar
K Saikiran Kumar

A Graduate of Arts from Hindu College Guntur, Andhra Pradesh,  Mr Kondamudi Saikiran Kumar is working with a Finnish MNC as IT Manager in Navi Mumbai.  The present Poem is taken from his maiden collection of poems Antaryaanam.   

.

తెలుగు మూలం: 

   వానలాగ

.

 

ఏళ్ళు మారినా

ఊళ్ళుమారినా

మట్టిలోకలిసే

మబ్బు వాసన మార లేదు.

 

ఎన్నెన్ని అనుభూతులు

వెదజల్లి

గుండె లోతుల్లో

జ్ఞాపకాలు వెలితీస్తుందో!

 

ఒక్కసారి

మబ్బుల్లో పుట్టి

మట్టిలో పొర్లాలనుంది…

%d bloggers like this: