రోజు: మార్చి 6, 2013
-
The Gold Seekers… Hamlin Garland, American
కలలుగనే ఈ “కలాకారులు” పక్కనుంచి వెళ్ళడం చూశాను వాళ్ళ అడుగులవెనక కొంత దూరం నడిచాను కూడా ప్రతి వ్యక్తి చూపులూ నింగి వంకే ప్రతి వ్యక్తి ముఖంలోనూ ఆశలవెలుగే నిరాశామయ జీవితాలూ, వేదననుండీ వాళ్ళంతా పరుగు వాళ్ళకళ్ళల్లో అందమైన భవిష్యత్తూ, బంగారపు వెలుగు దహించే ఆకలి బాధ కొందరిని ఉన్మత్తులని చేస్తే బానిస కొలుముల దగ్గర తెల్లారిన బ్రతుకులు కొందరివి. పనిముట్లకు బానిసలైన వీళ్ళందరూ వాళ్ళ “బానిసభత్యా”లని వెనక్కి గిరాటువేసారు వాళ్ళు భవిష్యత్తుని కలగనటం లెదు మీసం…
అనువాదలహరి 