.
ఈ మానవజీవితమే ఒక అతిథి గృహం .
ప్రతి ఉదయమూ ఒక కొత్త అతిథి రాక.
ఒక ఆనందం, ఒక నిరాశ, ఒక నీచమైన ఆలోచన,
ఒక క్షణికమైన జ్ఞానోదయం, అనుకోని అతిథిలా వస్తుంటాయి.
అన్నిటినీ ఆహ్వానించి ఆతిథ్యం ఇవ్వు!
అవి ఒక కష్టాల పరంపర అయినప్పటికీ
ఇంట్లోని సర్వస్వాన్నీ తుడుచుపెట్టుకుపోయినప్పటికీ,
ప్రతి అతిథినీ, అతిథికివ్వవలసిన పూర్తి గౌరవంతో సేవించు
ఏమో! ఒకొక్కరూ నిన్నొక కొత్త ఆనందానికి సన్నద్ధం చేస్తుండవచ్చు.
భయాలూ, అవమానాలూ, అసూయలూ
అన్నిటినీ ద్వారం దగ్గరే నవ్వుతూ పలకరించు
లోపలికి సాదరంగా ఆహ్వానించు.
ఎవరు లోపలికి వచ్చినా వారికి కృతజ్ఞుడవై ఉండు.
ఎందుకంటే, అందులో ప్రతి ఒక్కరూ ఊహాతీత లోకాలనుండి
నీకు మార్గదర్శనం చెయ్యడానికి పంపబడినవారే.
.
రూమీ
(30 September 1207 – 17 December 1273),
పెర్షియన్ కవి, సూఫీ తత్త్వవేత్త.
.
.
The Guest House
.
This being human is a guest house.
Every morning a new arrival.
A joy, a depression, a meanness,
some momentary awareness comes
as an unexpected visitor.
Welcome and entertain them all!
Even if they’re a crowd of sorrows,
who violently sweep your house
empty of its furniture,
still, treat each guest honorably.
He may be clearing you out
for some new delight.
The dark thought, the shame, the malice,
meet them at the door laughing,
and invite them in.
Be grateful for whoever comes,
because each has been sent
as a guide from beyond.
.
Rumi
Courtesy: http://lifeacousticandamplified.wordpress.com/
Related articles
- Quickie: The Guest House (menmyselfandgod.com)
అనువాదలహరి 
స్పందించండి